TŁUMACZENIA Z JĘZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI

Tłumaczenia certyfikowane. (PL>ANG)

Tłumaczenia pisemne z języka polskiego na angielski poświadczone są certyfikatem, który potwierdza zgodność tłumaczenia z oryginałem, zgodnie z wymogami angielskiego prawa. Tłumaczenia te są uznawane przez wszystkie instytucje w Wielkiej Brytanii.

Najczęściej spotykane dokumenty to:

•              Akt urodzenia

•              Akt małżeństwa

•              Świadectwo szkolne/maturalne

•              Dyplom ukończenia uczelni

•              Zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia

•              Zaświadczenie o niekaralności

•              Certyfikaty

•              Zaświadczenia lekarskie

Kliknij tutaj aby zobaczyć cennik

Tłumaczenia zwykłe. (PL>ANG)

Gdy nie ma potrzeby wystawiania certyfikatu, polecamy szybkie tłumaczenia zwykłe z języka angielskiego na polski. Specjalizujemy się w tłumaczeniu korespondencji pomiędzy klientami indywidualnymi, a instytucjami w Wielkiej Brytanii takimi jak: council (lokalne gminy), NHS, policja, kurator sądowy, prawnik, pracodawca itp. Ceny od £10 za sztukę.

TŁUMACZENIA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO NA POLSKI

Tłumaczenia przysięgłe. (ANG>PL)

Tłumaczenie uwierzytelnione, zwane potocznie przysięgłym jest konieczne, gdy dokument ma być przedstawiony w urzędzie lub innej instytucji publicznej w Polsce. Takie tłumaczenie wykonywane jest przez polskiego tłumacza przysięgłego i uwierzytelnione jest okrągłą pieczęcią.

Najczęściej spotykane dokumenty to:

•              Akt urodzenia

•              Akt małżeństwa

•              Dyplom ukończenia uczelni

•              Dokumentacja do uzyskania kredytu w Polsce

•              Dokumentacja poświadczająca zatrudnienie

Kliknij tutaj aby zobaczyć cennik

Tłumaczenia zwykłe. (ANG>PL)

Gdy nie ma potrzeby uwierzytelniania, polecamy szybkie tłumaczenia zwykłe z języka polskiego na angielski. Specjalizujemy się w tłumaczeniu korespondencji pomiędzy klientami indywidualnymi, a instytucjami w Wielkiej Brytanii takimi jak: council (lokalne gminy), NHS, policja, kurator sądowy, prawnik, pracodawca itp. Ceny od £10 za sztukę.